Categories: Sem categoria

Como você reagiria se tivesse que ler uma mensagem ofensiva para alguém?

O vídeo a seguir mostra uma simulação de uma agência de publicidade, quando convidaram algumas pessoas para uma entrevista de emprego. Havia câmeras escondidas e apenas o ator Lukas sabia que estavam sendo filmados. O seu papel era representar  um jovem que acabara de se mudar para Lituânia e não sabia a língua do país. Na sala de espera, Lukas diz, aos que aguardam a chamada para entrevista de emprego, que postou em seu Facebook que estava morando na Lituânia e algumas pessoas responderam o seu post, mas ele não conseguia saber o que elas diziam. Então ele pediu para que os candidatos ao emprego, traduzissem para ele. As reações delas são emocionantes. E você o que faria se alguém lhe pedisse para traduzir-lhe uma mensagem ofensiva? Você traduziria?

Portal Raízes

As publicações do Portal Raízes são selecionadas com base no conhecimento empírico social e cientifico, e nos traços definidores da cultura e do comportamento psicossocial dos diferentes povos do mundo, especialmente os de língua portuguesa. Nossa missão é, acima de tudo, despertar o interesse e a reflexão sobre a fenomenologia social humana, bem como os seus conflitos interiores e exteriores. A marca Raízes Jornalismo Cultural foi fundada em maio de 2008 pelo jornalista Doracino Naves (17/01/1949 * 27/02/2017) e a romancista Clara Dawn.

Recent Posts

A conexão psicossomática e neurobiológica entreFibromialgia e Doença de Sjögren

Ainda que na Fibromialgia a dor não seja visível e “grite em silêncio”, isto não…

18 horas ago

A neurociência dos cheiros: o que o apego e o acúmulo de perfumes dizem sobre nós

Poucas experiências sensoriais são tão imediatas quanto o olfato. Em segundos, um perfume pode nos…

2 semanas ago

Geração Z: somos aqueles que cresceram sem dar trabalho porque confundiram nosso silêncio com ausência de necessidades

Dizem os mais velhos que os jovens são o futuro. Mas talvez o Chorão estivesse…

3 semanas ago

Existir inteira: A infância como escola da sobrevivência – Livro de Marlucia Alves

No Brasil, ser mulher, negra, periférica e atravessar a vida carregando o peso de expectativas…

3 semanas ago

“Se aos pais cabe a educação do corpo, aos avós cabe a educação da alma” – Com Daniel Munduruku

Vivemos uma época em que a educação costuma ser medida pelo desempenho escolar, pelas competências…

3 semanas ago

O amor da sua vida pode ser o seu melhor amigo, revela estudo

Durante muito tempo, o imaginário romântico brasileiro foi alimentado por histórias em que duas pessoas…

4 semanas ago